Season 1
01x01 Pilot (Pilot)
01x02 Wendigo (Wendigo)
01x03 Tod im Wasser (Dead In The Water)
01x04 Phantom-Reisende (Phantom Traveler)
01x05 Bloody Mary (Bloody Mary)
01x06 Haut (Skin)
01x07 Hakenmann (Hook Man)
01x08 Insekten (Bugs)
01x09 Zu Hause (Home)
01x10 Asylum (Asylum)
01x11 Vogelscheuche (Scarecrow)
01x12 Der Wunderheiler (Faith)
01x13 Route 666 (Route 666)
01x14 Albtraum (Nightmare)
01x15 Menschenjäger (The Benders)
01x16 Tödliche Schatten (Shadow)
01x17 Spukhaus (Hell House)
01x18 Eine Hexe kehrt zurück (Something Wicked)
01x19 Das Gemälde (Provenance)
01x20 Der Wunder-Colt (Dead Man's Blood)
01x21 Die Erlösung (Salvation)
01x22 Teufelsfalle (Devil's Trap)
Season 2
02x01 Während ich starb (In My Time of Dying)
02x02 Alle lieben Clowns (Everybody Loves A Clown)
02x03 Blutrausch (Bloodlust)
02x04 Spiel nicht mit toten Dingen (Children Shouldn't Play With Dead Things)
02x05 Simon hat gesagt... (Simon Said)
02x06 Mörderburg (No Exit)
02x07 Die üblichen Verdächtigen (The Usual Suspects)
02x08 Kreuzung zur Hölle (Crossroad Blues)
02x09 Croatan (Croatoan)
02x10 Gejagt (Hunted)
02x11 Spielsachen (Playthings)
02x12 Der Mandroid (Nightshifter)
02x13 Haus der Heiligen (Houses of the Holy)
02x14 Die dunkle Seite (Born Under a Bad Sign)
02x15 Tricks & Legenden (Tall Tales)
02x16 Highway 41 (Roadkill)
02x17 Herz (Heart)
02x18 Hollywood Babylon (Hollywood Babylon)
02x19 Hinter Gittern (Folsom Prison Blues)
02x20 Wie es ist und wie es niemals sein sollte (What Is and What Should Never Be)
02x21 Der Sturm bricht los - Teil 1 (All Hell Breaks Loose Part 1)
02x22 Der Sturm bricht los - Teil 2 (All Hell Breaks Loose Part 2)
Season 3
03x01 Die glorreichen Sieben (The Magnificent Seven)
03x02 Den Kindern geht es gut (The Kids Are Alright)
03x03 Ein Unglück kommt selten allein (Bad Day at Black Rock)
03x04 Sin City (Sin City)
03x05 Gute Nacht Geschichten (Bedtime Stories)
03x06 Morgenröte (Red Sky at Morning)
03x07 Frisches Blut (Fresh Blood)
03x08 Übernatürliche Weihnachten (A Very Supernatural Christmas)
03x09 Hexenzauber (Maleus Malificarum)
03x10 Träum von mir (Dream a Little Dream of Me)
03x11 Und täglich grüßt... (Mystery Spot)
03x12 Kriegsrecht (Jus In Bello)
03x13 Ghostfacers (Ghostfacers)
03x14 Ferngespräch (Long-Distance Call)
03x15 Ewiges Leben (Time Is On My Side)
03x16 Die Zeit läuft ab (No Rest For the Wicked)
Season 4
04x01 Lazarus erhebt sich (Lazarus Rising)
04x02 Die Zeugen (Are You There God? It's Me, Dean Winchester)
04x03 Am Anfang war... (In the Beginning)
04x04 Metamorphose (Metamorphosis)
04x05 Monster Movie (Monster Movie)
04x06 Gelbfieber (Yellow Fever)
04x07 Der große Kürbis, Sam Winchester (It's the Great Pumpkin, Sam Winchester)
04x08 Wunschdenken (Wishful Thinking)
04x09 Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (I Know What You Did Last Summer)
04x10 Himmel und Hölle (Heaven and Hell)
04x11 Familiäre Überreste (Family Remains)
04x12 Illusionen (Criss Angel is a Douche Bag)
04x13 Schulzeit (Afterschool Special)
04x14 Sex & Gewalt (Sex & violence)
04x15 Der Tod macht Urlaub (Death takes a holiday)
04x16 Teuflischer Engel (On the head of a pin)
04x17 Das Leben ist ätzend (It’s a terrible life)
04x18 Das Monster am Ende dieses Buches (The monster at the end of this book)
04x19 Grabräuber (Jump the shark)
04x20 Die Wiederkunft (The rapture)
04x21 Wenn der Damm bricht (When the leeve breaks)
04x22 Luzifer erhebt sich (Lucifer rising)
Season 5
05x01 Sympathy fort he devil
05x02 Good god y’all
05x03 Free to be you and me
05x04 The end
05x05 Fallen idol
05x06 I believe the kids are our future
05x07 The curious case of Dean Winchester
05x08 Changing channels
05x09 The real ghostbusters
05x10 Abandon all hope
05x11 Sam interrupted
05x12 Swap meat
05x13 The song remains the same
05x14 My bloody valentine
05x15 Dead men don’t wear plaid
05x16 Dark side of the moon
05x17 99 Problems
05x18 Point of no return
05x19 Hammer of the gods
05x20 The devil you know
05x21 Two minutes to midnight
05x22 Swan song